광고는 맞춤법 무시해도 되나

차마 출처는 못 밝히겠지만, 저작권이 문제가 되면 출처를 밝혀주겠음

모 사이트의 머그컵 광고.  대체 '일각연'이 무슨 연(kite)이기에 연애 어쩌고 저쩌고 하는 문구에 나오나 2초 정도 생각했다.;;  '일가견'을 그렇게 쓴 거였구나, 를 깨닫는 순간 머리 위에 전구가 켜지는 게 아니라 정신의 블랙홀이 열리는 느낌.

제대로 표기할 줄도 모르니 그 뜻을 제대로 모르는 건 당연하겠지만, 일가견은 '어떤 문제에 대하여 독자적인 경지나 체계를 이룬 견해'라는 뜻인데 '긴 연애'가 사람도 아니고 견해를 가진 존재로 취급할 수는 없는 것 아닌가.  그냥 '지리멸렬하게 만들어 버린다' 이 정도만 써도 됐을 것을 철자도 모르는 단어 유식해 보이려고 갖다 붙이다 망함.